なんか違うなこうか

insert into 全リスト
select 任意の計算式
from 追加データ
where not exists (
select *
from 全リスト
where 簡易な比較条件式)
and 完全な比較条件式

インデックスは簡易な比較に使うカラムだけでいいよ