>>340
だったらお前はまずOOPの前に日本語だな。
在日の日本語ではこのレベルの議論は無理だよ。

> この人は日本でしか知られておらず、オブジェクト指向の思想の形成には何ら貢献していない何某とは違って
> オブジェクト指向の形成に寄与した人
つまりイヴァー・ヤコブソンは日本でしか知られていないと言っている（表記上はそう取る方が妥当）

点の打ち方が違う。最低限以下。

この人は、日本でしか知られておらずオブジェクト指向の思想の形成には何ら貢献していない何某とは違って、
オブジェクト指向の形成に寄与した人

誤解を防ぐなら以下。

この人は、オブジェクト指向の形成に寄与した人。
日本でしか知られていなくてオブジェクト指向の思想の形成には何ら貢献していない何某とは違う。