ショートカットが見えないのはショートカットであることを隠蔽するためじゃ。
その証拠にスタートメニューではショートカットの矢印が表示されない。
ショートカットであることを意識させずにただのアイコンとして見せる認知工学上の工夫の為じゃ。