その libjpeg とやらが素人の書いたオモチャでないなら
たとえば条件コンパイルや初期化フラグで抑制できるんじゃないの？

どうしてもダメならその処理に入る前に破損チェックして
入らないようにするとか