2chのバグだろ

確認画面が出る際、" を使うと、
サーバーで受け取った文字列の " を、エスケープしていないから、
そこで文字列の終了とみなされる

投稿する際、こちらでわざわざ、\" とエスケープしてから投稿してやれ