一応これで動くよ
Dir.glob("/Users/xxxxx/Desktop/**/*\0/Users/xxxxx/test/**/*")
Dir["/Users/xxxxx/Desktop/**/*", "/Users/xxxxx/test/**/*"]