>>881
すいません、言葉足らずでした。
会話やBBSでのやり取りではなくもっとフォーマルな場面であることを踏まえて、
習慣的なことや文法的なことを訊きたかったのです。

フォーマルな場面で of which が2回続くのはおかしくないか、
型名や列挙型のメンバ名は固有名詞なのか、ゆえに冠詞は要らないのか、
冗長でも a value of TypeA type とちゃんと2箇所で書くべきなのか、など。

なので、例に挙げた型名などは気にしないでください。
実際にはもっと複雑で、そもそもC言語ですらありません。
（C言語で例を作ったのは、単にその方が知ってる人が多そうだったからです）


>>882
仕様書などのケースでは、その「まずは簡単に、あとで詳しく」の考え方を参考にさせてもらいます。

テストケースのコメントでは一行で過不足なく（フォーマルに）表現したいのですが、
>>877 の文ではおかしいでしょうか。