次のような挙型と、2つの構造体があるとします。

enum style {
　　STYLE_X,
　　STYLE_Y,
　　STYLE_Z
};

struct TypeA {
　　int x;
　　int y;
};

struct TypeB {
　　style z;
　　int w;
};

そして、関数 f はメンバ x が 1 である TypeA 型の値を受け取ると、メンバ z が STYLE_Y である TypeB 型の値を返すとします。

このとき、「それは x が 1 である TypeA 型の値を、z が STYLE_Y である TypeB 型の値へ変換する」という意味のことを
仕様書やテストケースのコメントなどの比較的フォーマルなところに英語で書くとしたら、
どのような英文ならおかしくないでしょうか。

たとえば、

It converts a TypeA of which the x is one into a TypeB of which the z is the STYLE_Y.

はおかしいですか？
重箱の隅をつつくように指摘してくれると有り難いです。