クラス名・変数名に迷ったら書き込むスレ。Part26 [無断転載禁止]©5ch.io
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0970デフォルトの名無しさん
2016/10/15(土) 17:40:29.08ID:pMgLYSqAネイティヴが違和感を感じるかどうかも実は全く問題ではない
ドメインエキスパートが仮に実際の業務でStartPositionという言葉を使っているならネイティヴがなんと言おうがそれはStartPositionが正しい
ドメインエキスパートが使ってもいない言葉を勝手に作り出したり英訳したり似たような他の英語を使ったりネイティヴの感覚で訂正したりするとそれは間違いになる
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。