>>423
ありがとうございます。
　・adb install
　・クレジットカード登録
をしてみましたが（赤文字以外は）同じ内容でした。
今試していただいても「これはテスト用の定期購読で」と表示されているので、私のやり方がマズいことはハッキリしましたね。ありがとうございます。

なお、デベロッパー登録はしていないアカウントでやっています。
最初はデベアカウントでやったことがあり、そのときには（詳細は忘れましたが）購入できない別のエラーが表示されていました。

今、試用期間が無い別のアイテムを作成して、
アイテムが有効になるのを待っています。