>>345
ScrollView 内にEditText を包み込むという方法も色々やってみましたが、同様でした。
どうもJavaのような上位言語にいる限り無理なようで、もっと下位のCなどまで降りて考えないと解決しそうにありません。