>ループもしくは再帰でmapを実装するのですよ。
>もっともこの場合は、ループで実装するのが適切だから再帰は使いません
ちゃんとこの発言も残しておいてよｗ