まあ目的が馬鹿をおちょくるためだしｗ

でもまあ、>>2にちょっとだけ書いてあるっしょ？

再帰を使った場合と「再帰を使わない」つまりループを使った場合で
どちらを使うべきか。

両方使える場合には、再帰を使うべきじゃない。