span :: (a -> Bool) -> [a] -> ([a], [a]) に注意
の意味がやっとわかりました。
タプルだったんですね。

main = do
 (x,y) <- (span (\i -> i < 3)) <$> return [1..5]
 print y
でできました。