丁寧にありがとう
ターミナルでpragma encoding;て打ってみたけどUTF-8だったわ
文字化けは、?じゃないなぁ
参考になるかわからないけどこんな感じ
http://i.imgur.com/obpci46.jpg

以前は普通に文字化けしなかったんだけど、原因となった変更点が思い浮かばない
csvを編集するソフトをExcelから変えたくらいなんだけど、ここが怪しかったりするのだろうか…