>>97
Maybeが曖昧で、それを無曖昧化した結果がNothingかJust xなんだから、
まさにJustでいいんだ、というのが命名者の発想だろ。

Justの代わりにSomeの方が日本人にはわかんないんじゃないの？
「なし None」と「なんらかの・ある Some」って語感がわかるならいいけど。