＞[1]というテクニックが先にあった。

だから、なんで[1]かというと[0]だとエラーになるからなんだよ、当時の話な。