>>406
JCursesの文字列まわり書きなおして使えばいい