>>904
"%.3f"%[x] + " " + "%.3f"%[y]は
String#%とString#+を2回ずつやってるから
"%.3f %.3f"%[x, y]ってやった方が早いよ。読み易いし（個人的に）。
あと例の部分は
x = x.abs if x.zero?
とかってした方が分かり易いような。