複雑なUIこそFragmentを使って部品化した方がいいと思うけど。

別にFragmentのインスタンス化時に、Fragmentのget(setArguments)でパラメータを受け取らないFragmentなら、
レイアウトファイルに指定してインスンタン化してもいいけど、そうでなければ、パラメータ渡す方法がないから、
自分でFragmentのインスタンスを生成して、必要なパラメータを渡して、
FragmentTransactionでadd,replaceして追加すればいいだけ。
これぐらいは大した手間にはならん。