この辺のお話かな？
http://stackoverflow.com/questions/955592/how-to-get-a-wpf-windows-clientsize
最近やってないので忘れたわ