effective読んでるけど一行目からムズいから翻訳を待ったほうがいい。
一行目
ユーザーが複雑なシステムがどう動くか無知でもシステムにがすることに満足するとき
それはシステムのデザインについて多くのことが言えます。