>>882
curses（hscurses）は複数の言語に対応しており、
正しく右寄せできるてしょうか？

と言うのも、ただ右寄せ（可能なら中央寄せも）表示するだけに、
CUIライブラリの基礎から使い方を覚えるのは少々気合いとまとまった時間が必要です。
できることなら、取りかかる前に、本当にできそうか見当をつけておきたいです。


>>883
UTF-8 限定で構いません。
種類があるといことは、理論上は、文字列が与えられたら、
どの位置にあるどの文字がどの種類なのかマッピングできるということですよね。
（一回のパースで可能か知りませんが）

そのようなマッピングを行うライブラリはないものでしょうか。
もちろん、HaskellではなくC言語製の外部ライブラリで構いません。