OS付属のDLLでなく、ダウンロードしてきたかオープンソースをビルドしたDLLだったら一種に梱包しても問題ないだろ?
ソフトを立派に配布した経験がないけど。
コード入手先かコード自体を入れとけば基本平気では。