あと、数式をコードに落としこむというのとは違うんだけど、
計算は出来ても、それを現実に応用できないというのもあるかなあ。
もちろん程度問題ではあるんだけど。

単純に言えば、「200×5=1000」という計算は簡単に解けても、
たとえば「単価200円のたかし君を5人雇うと幾らか」みたいな問題に出会った時に、
掛け算を使えばいいんだ!って発想に至らないというか。