http://www.etymonline.com/index.php?term=virtual
| Computer sense of "not physically existing but made to appear by software" is attested from 1959.
1959年には現在コンピュータ用語として使われているvirtualとして使われている。
一方、商用機でVMがサポートされたのは60年代なので、その記事はヨタ記事と判断して良い。