>>466
英語が浸透してない明治時代ならともかく
現在は、用語は英語表記でいいと思います。
日本語訳で慣れちゃうと、英語の記事を見た時に、各単語の対応がわからなくなりそうです。