何でもかんでも日本語に訳せばいいとは思わないけどね
英語で意味を感じられればそれでいい
何てったって現地人はそうなんだから