>>390
日本語の公式解説が無い今の時点で独自の和訳日本語を使うと後で混乱のもとになる。
任意型という表現が公式なものならいいが、そうでない場合、誤解を生む可能性がある。
あと、ディクショナリ、イミュータブル、アサインという言葉は、特にIT関係者の間ではもう十分に浸透してると思う。
イミュータブルを単に変更としてしまうと、changeやmodifyと勘違いされる可能性がある。