SHIFT-JIS固定ってわけでもなくて、別にUTF-8を途中から処理する技術としても使えるよな
いちいちUTF-32に直さないと何もできないと思ってるヘボも多いけど