じゃあさjavaでエディタを作るとするじゃん
terapodって名前すするじゃん
それをc#に移植するときとかどうするんだよ
だから
c:/projects/java/terapd
c:/projects/c#/terapd
って言語別にわかれていたほうがいいんだよ
gitonomyなんて無駄なものを入れる必要もないでしょ