マインスイーパーの画面が思い出せないんだけど。
普通に forms のチェックボックスのボタン化状態で、ボタンの描画に適当なビットマップを貼り付けるとかじゃダメなの？