struct test {
int a;
};

test t;

cout << t.a;

printf("%d\n",t.a);


このときオペレータってそれぞれなにが使われるんでしょうか？

t.a の値を得る処理にってことです。