UI的には、評価情報の更新で随時変化する評価値が閾値を超えれば表示するようにして、
(スラッシュドットのスコアシステムみたいな)一時的に閾値を下げる操作も用意しておく
レスの表示順は、表示条件を満たした順を選べるようにしとくべきかな
「表示後NGしなかった」を明確にするために出来れば専ブラ上では非NG操作とか表示時間や表示位置を計測する

この場合、平均的な住民の評価値の閾値を確実に超える量のダミー評価署名を1投稿ごとに使い潰さないと荒らし投稿が出来ない
荒らし投稿をしても実質NGが共有されるから然程経たずにその投稿はNGされて消え去るから、
荒らし投稿の表示状態を継続するには同等の(同一でない)投稿を延々と繰り返せるだけの大量のダミー評価署名が要る
そこまでいくと荒らす側も大変になってくるし、なによりここで使い潰すのは評価署名であって投稿署名ではない
評価署名であれば匿名性は然程重視されないだろうから、
IPなりメールアドレスに対して一定数以下の投稿署名だけ認証する簡易認証局(単なるWebサイト)とか設置して、
気合の入った荒らし対策が必要なスレの住民は住民が維持する簡易認証局の証明書を使って評価署名の有効性を判断する
簡易認証局は同一IPアドレスから一定期間内に一定数以下の認証しか発行できない程度の制限で十分(ダミーは相当数が要る)