ウインドウマネージャに追加して表示しているViewに含まれるImageViewの表示・非表示が切り替わりません
View.invalidate()も効果ありませんでした。
何か特別な方法が方法があるのでしょうか？

このようにしてViewを表示
mWindowManager = (WindowManager) context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE);
mWindowManager.addView(mView, params);

クリックイベントで以下を実施　トーストは表示されるが非表示にならない
ImageView iv = (ImageView) mView.findViewById(R.id.imageView1);
iv.setVisibility(View.GONE);
Toast.makeText(this, "非表示", Toast.LENGTH_SHORT).show();