javaでリソース漏れっていうと
/proc/プロセス番号/fdディレクトリ以下を延々
表示するぐらいしかわからないんじゃないか？
又はtoo many open fileが出たところを調査するとか