オブジェクト指向、ホントにあった怖い話(2004/7/10)から
>…平澤氏は、オブジェクト指向を巡る混乱の要因は、「プログラミング技術」としての
>オブジェクト指向と「汎用の整理術」としてのオブジェクト指向を同一のものとして認
>識しようとする態度にあるとする。
>　例えば、オブジェクト指向の基本解説書や記事では、クラスやポリモーフィズムなど
>…を説明する際に、現実世界をそのままオブジェクト指向という考え方を適用して表現
>しようとする。しかし、「オブジェクト指向と現実世界は大違い」（平澤氏）であり、
>オブジェクト指向を正しく理解するには、まず、プログラミング技術として、構造化プ
>ログラミングの限界を突破した後に登場した新たな技術として理解することが重要であ
>り、主に上流工程における汎用の整理術として応用されるオブジェクト指向とはまった
>くの別物としてとらえることが必要だと力説した。