>>439
あれ、ないんですか？
例えばmoreコマンドは出力先がコンソールの場合は
画面サイズで出力を一時停止しますけど、
リダイレクトされてる場合は一時停止しません。
なので判別方法が何かあるかと思うのですが・・・。