「なんとも言えない。」＝「自由とも言えない。」≒「(自由である保証が無い限り)自由じゃない。」
じゃねーの？