イメージとしては

・シート1
1/1　　　5
1/10　　3
1/25　　6
1/31　　10
2/3　　　5
2/20　　2
3/2　　　4


シート2
1/1　　　5
1/10　　3
1/25　　6
1/31　　10
----------
1月最大　10
1月最少　3
1月計　　24
----------
2/3　　　5
2/20　　2
----------
2月最大　　5
2月最少　　2
2月計　　　7
----------
3/2　　　4

こんなイメージです、初めは文字通り転写していたのですがそうするとあとから月末の集計を挟むとずれるのでそのあたりヒントをいただけたらと思います