頭悪すぎw
valueとindexって変数名だぞ?

それを言うなら、引数を二つ取る関数がmapの
引数になるという言い方をするべき。