移動せずにパンしても同じことじゃん。