VisualStudio2012Expressを使ってますが、
コード画面の横（ツールボックス欄やソリューションエクスプローラー欄など）
に、現在開いているコードのメソッド一覧を表示できないでしょうか？

ソリューションエクスプローラに似たような表示はできますが、
プロパティなども表示され情報が多い、現在開いているコード画面に追随していない、
といった理由で使い勝手はイマイチです。

コード内をアウトラインで折りたたんだ場合は、
コード確認に一手間かかるのでこれもまた使い勝手がイマイチです。