>>465
const で宣言した変数が const でない挙動をする (キャストで const を剥がす) のは間違いのもと。