コレクションのアクセスって「関数のような」ふるまいなのかね
むしろ添字アクセス→ポインタ操作のメタファーじゃないか