あれ？↓のjs修正されたのかな、ちゃんと動く正規表現が出力されるようになった。
ただ無駄なカッコが多いのはそのままだけど。

ある文字列を含まない正規表現
http://www.kt.rim.or.jp/~kbk/regex/regex.html#NOTINCLUDED