入出力ともシフトJISでエディタもシフトJISを扱うわけだからスクリプトも
シフトJISで書くのが自然。utf8にする理由は何なの?