DataGridViewに個人情報の一覧を表示したいと考えています。
名前 , 部署名
タロウ, 営業部

前提）
設定ファイルに記述したコードマスタを読み込んでメモリ上に保持しています。
CD1, CD2, 部署名
0 , 1 , 総務部
1 , 2 , 営業部

コードから取得した部署名をどこに保持すべきですか？

案）
DataTableに空の列 [部署名] を作っておく。
個人情報テーブルの内容を取得する。（2000件ほど）
[個人ID],[名前],[CD1],[CD2],[部署名]
12345 ,タロウ , 1 , 2 , NULL

コードから取得した部署名を入れる。
[個人ID],[名前],[CD1],[CD2],[部署名]
12345 , タロウ, 1 , 2 , 営業部

これをDataGridViewにバインドする。