あれ，暗くしないだけじゃなくてぼやかしたいって話なの？
暗くしないだけなら
dialog.getWindow().clearFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_DIM_BEHIND);
とかやったらよさそうなもんだけど

ていうかFLAG_BLUR_BEHINDってdeprecatedなんだね