volatileにする必要はない
プロパティ経由のアクセスの場合メソッド呼び出しが入るので、
CLIの仕様上、必ずそこで正しく同期されることになっている